在平时的人际交往中，我们会在很多场合使用敬语。最常见的是，称呼对方亲属时，在称呼前往往要用敬语““令””，以示尊敬。比如“你爸爸”用来称呼别人的爸爸，“你妈妈”用来称呼别人的妈妈，“你儿子”用来称呼别人的女儿。

敬语是一种礼仪，表现了对人的礼貌和尊重，也体现了我们自身的文化素养。但是在日常生活和很多影视剧中，经常会出现敬语误用的情况。最常见的是，在给别人介绍你弟弟的时候，你说:“这是你弟弟”，结果是个笑话。这种情况是由于对汉语中敬语的用法和来源缺乏了解。

在先秦时期，“零”可以作为形容词，意思是“”是美丽的”的意思。《诗经·雅》中对君子的赞美是“，让你期待”。这里的”表示美女口碑好；”王灵“是赞美人的美丽尊严，让他们敬佩。所以先秦时期，善良的人叫”造人”，智慧的人叫“造人”，优秀的人才叫“造人”，人的好名声叫“造人”等等。

先秦时期的“”零“”一词，带有褒义，被广泛用作对他人亲属的尊称。除了大家熟悉的”你爸爸”，“你妈妈”，“你儿子”，“你爱人”，还可以称呼别人的老婆“你老婆”，你老婆的爸爸“你老婆”，你女婿“你老婆”。

虽然“你爸爸”、“你妈妈”、“你儿子””和“你的爱”这几个词已经是古体了，但在今天仍然被广泛使用。根据现代汉语词典，“你爸爸”是一种敬语，称呼对方的父亲。汉语词典也解释为:“对方父亲的敬语。

但是，“虽然对话中你爸”包含了“你爸”的意思，但是“你爸”是隐含的，并不代表“你爸”等于“你爸”，“你爸”也不能机械地解释为“你爸”。如上所述，“凌”有美善之意。在使用过程中，这类词语的结构逐渐固化，成为对人的尊称，可以称对方或在前面加一个限定代词来称呼他人。比如西游记第43集，孙悟空问:“你姐姐有几个好男人？“;正式出场还有个”，衡量你儿子未来。就像我的小孙子，也有一个“，是通过在尊称前加一个限定代词，用来指代别人的例子。

这种用法在现代汉语中很少使用，所以即使在《现代汉语词典》这样规范的汉语词典中，“你爸爸”，“你妈妈”，“你儿子”，“你的爱”的含义都被解释为”的敬语，称呼对方的XX“。这种处理可以方便现代人理解和使用，但会简化古代文字。

其实很多中国古代的辞书、辞书对““你爸””这几个字都有正确的解释。比如《词源学(修订版)》“序”注解释为:“对他人亲属的尊称。”次元对你的哥哥，你的哥哥，你的妻子，你的岳，你的姐姐，你的侄子，你的儿子，你的母亲，你的父亲，你的爱情也有相应的定义。《汉语大词典》也将““领””一词定义为““敬词”。今天，人们习惯用“秩序”这个词来称呼别人的亲属。可惜对现代人影响最大的《汉语大词典》没有采纳这些定义。

与敬语“令”的用法类似，还有敬语“尊”。““尊”的本义是高贵、尊贵。因为有赞美的意思，所以在古代被用作对别人父亲的尊称。比如古人喜欢叫别人的父母”敬“，”敬大人“，叫别人的父亲”敬“，叫别人的母亲“敬堂”，都是用了“敬”的本义，从赞美和赞美变成了敬人。

了解了“领”和. “尊”等敬语的词义来源后，就可以知道它们只能用于他人，而不能用于自我主张。否则会有一种自赞热谈，别人会觉得说的人太狂妄，让听的人难堪，这在古代是很不礼貌的行为。

如何恰当地使用敬语和谦语？一个很大的原则是，和别人说话的时候，涉及到自己的亲人或者亲戚的时候，大多数情况下都可以用谦虚。

随着语言的不断发展，带有“”零“”字样的敬语被用在其他方面。在长期的使用中，““你爸爸”，”你儿子“”等词语进一步固化了其结构，成为对对方家庭成员或亲属的敬语。为了让意思更明确，还可以在“你爸爸”，”你儿子“前加代词“你”来限定。比如有:“现在让我放了你爸爸，让他做大官；”;西游记里有“，你儿子抓了师父，要蒸要煮”之类的。

值得注意的是，前面加了代词后，“你爸”就不能理解为“你爸”，否则“你爸”就变成“你爸”了，这不仅是一个礼貌称谓，也是一个病句。

要知道““他爸””这种说法在古代是有据可查的，也是有道理的，但这种说法在现在已经非常少见了。这种罕见的基本原因在于““你爸””这类词语的用例收集不全面，解释不够透彻，只注意到了尊称对方亲属的常见用法，而忽略了尊称他人亲属的特殊用法。

《现代汉语词典》中，“你爸”、“你妈”、“你儿子”、“你的爱”等常用词的解释简明扼要，重点突出。但在解释词义时，不宜解释为“敬语，称呼对方的××”。因为这些词在汉语中也可以用来称呼第三者的亲属，所以把“你的父亲”解释为“敬语更为恰当和准确，更多的是称呼别人的父亲和对方的父亲”。

比如旧时代别人的女儿被尊称为“艾玲”，这个字可以写成“灵帝”。《现代汉语词典》同时收录了这两个词，但没有“ AI ”这个词的定义。但《四角号码词典》中含有“ Yuá n ”这个词，其定义与“艾玲”相同。

““凌源””这个词和前面两个词同时出现，造成了一定程度的用词混乱。汉语中，“元”读作yuán时，只用于“禅元”等少数词组中。“禅院”是“禅卷”的代名词，意思是女人或者美丽的月光。

“艾玲”、“艾玲”、“凌源” “和平共处”等词语，违背了语言规范化的要求。如果只把“艾玲”定义为标准字，不类比简化“艾玲”的繁体字，不允许“艾玲”作为标准字出现，那么今天类似于“艾玲的不合理的字“凌源”大概就没有用武之地了。

当然，以上称谓都是古代流传下来的称谓和礼仪习俗，现在理解的人不多，所以我们会看到，比如你爸爸在哪里工作？我父亲快七十岁了。”这样的常识性错误。为了避免这样的错误，我们只需要记住一点:“你爸爸”是对别人爸爸的尊称；同类的敬语“你妈”、“你儿子”、“你的爱”分别对应称呼别人的妈妈、儿子、女儿。如果《现代汉语词典》能够对这些古语词进行相应的修订，让大家很好地掌握敬语的用法，很多笑话就会避免。

相关标签： 生活资讯